جدول البيانات يسجّل ما تكتبه فيه. أما SageBizet فيسجّل ما يحدث عند الكاشير، ويحدّث المخزون والنقد والربح وأرصدة الزبائن مع كل عملية بيع.
جدول البيانات أو الدفتر هو الخيار الأفضل ما دام النشاط التجاري صغيرًا بما يكفي لتحديث السجلات يدويًا ويحتاج إلى تنسيقات لا يقدّمها أي برنامج؛ أما SageBizet فهو الخيار الأفضل حين تحتاج المبيعات والمخزون والنقد ورصيد الزبائن إلى أن تتحدّث تلقائيًا مع كل عملية بيع.
احتفظ بجدول البيانات أو الدفتر إذا كنت تبيع بضع مرات في اليوم، ويتولى شخص واحد كل شيء، وتحتاج إلى تنسيق أو حساب مخصص لمهنتك. واختر SageBizet إذا كانت مبيعاتك كثيرة بحيث تنحرف أرقام المخزون عن الواقع، ولا يطابق النقد الحساب أبدًا، ويحتاج الموظفون إلى تسجيل المبيعات دون تعديل سجلاتك، أو تريد معرفة الأصناف التي تحقق ربحًا دون أن تبني المعادلات بنفسك.
جنبًا إلى جنب
SageBizet مقابل جداول البيانات والدفاتر: مقارنة الميزات
SageBizet
Spreadsheets (Excel / Google Sheets)
نموذج التسعير
مجاني خلال فترة الوصول المبكر: كل الميزات، دون رسوم لكل جهاز أو لكل مستخدم
Google Sheets متاح لأي شخص لديه حساب Google؛ وExcel for the web مجاني مع حساب Microsoft؛ أما تطبيق سطح المكتب فيأتي مع خطط Microsoft 365 المدفوعة
تسجيل عملية البيع
سجّلها عند الكاشير؛ فيتحدّث المخزون والنقد والتقارير وأرصدة الزبائن تلقائيًا
تُكتب يدويًا، وغالبًا بعد البيع؛ وكل ورقة مرتبطة تُحدَّث على حدة
معالجة المدفوعات
لا يوجد. يسجّل طريقة دفع كل عملية بيع: نقدًا أو بطاقة أو محفظة إلكترونية أو غير ذلك أو على الحساب الآجل للزبون
لا يوجد
المخزون
يُخصم المخزون مع كل عملية بيع؛ وتعديلات مع ذكر السبب؛ وتنبيهات انخفاض المخزون؛ واقتراحات إعادة الطلب
كل ما تبنيه بنفسك: أعداد ومعادلات تُحدَّث يدويًا
الحجوزات
صفحة حجز عامة، وتقويم، وفحص للمواعيد المتاحة، وطابور الانتظار للزبائن بدون موعد
تقويم مشترك أو ورقة تديرها بنفسك؛ ولا يستطيع الزبائن الحجز بأنفسهم
المتجر الإلكتروني
أصناف تُنشر في سوق SageBizet لطلبات الاستلام أو التوصيل
لا يوجد
العمل دون إنترنت
يستمر الكاشير في تسجيل المبيعات، وتُزامَن عند عودة الاتصال
يعمل Excel على سطح المكتب دون إنترنت؛ ويمكن إعداد Google Sheets للتعديل دون اتصال؛ والورق يعمل دائمًا
التقارير
لوحة متابعة مباشرة، وتحليلات مقارنة بالفترة السابقة، والربح لكل صنف، والمخزون الراكد، وأداء الموظفين، كلها مدمجة
أي تقرير تستطيع بناءه بالمعادلات والرسوم البيانية والجداول المحورية
صلاحيات الموظفين
أدوار و29 صلاحية: يستطيع الموظفون البيع دون رؤية التقارير أو تغيير المخزون
مشاركة الملف للعرض أو التعديل؛ وقفل الخلايا يتطلب نطاقات محمية تُعدّها بنفسك
رصيد الزبائن
الحسابات الآجلة للزبائن مع أرصدة جارية، تُسجَّل من الكاشير
قائمة أو صفحة في الدفتر لكل زبون، تُجمع يدويًا
المرونة
وحدات ثابتة؛ وتصدير المبيعات والمخزون والمصروفات والزبائن بصيغة CSV
بلا حدود: أي عمود أو معادلة أو تنسيق
أين يتفوق كل منهما
إن كان المنتج الآخر يناسب نشاطك أكثر فليكن هو الخيار، وهذا هو المكان.
Spreadsheets (Excel / Google Sheets) هو الخيار الأفضل إذا كنت تحتاج إلى
مرونة كاملة: أي عمود أو معادلة أو تنسيق أو حساب تحتاجه مهنتك، دون هيكل ثابت عليك التكيّف معه.
لا شيء جديد تتعلمه إن كنت تستخدم Excel أو Google Sheets أصلًا، والدفتر لا يحتاج إلى جهاز ولا كهرباء ولا إنترنت.
سهولة المشاركة مع المحاسب أو الشريك بصيغة يفتحها أصلًا.
للنشاط التجاري الذي يبيع بضع مرات في اليوم، قد تكون ورقة بسيطة هي كل النظام الذي يحتاجه.
SageBizet هو الخيار الأفضل إذا كنت تحتاج إلى
كل عملية بيع تحدّث المخزون والنقد والتقارير وأرصدة الزبائن فورًا، فلا كتابة في آخر اليوم ولا شيء يُنسى.
كل تغيير في المخزون يُسجَّل مع سببه — بيع، أو شراء، أو هدر، أو تلف، أو إعادة جرد — فتعرف أين ذهب المخزون.
يستطيع الموظفون تسجيل المبيعات دون القدرة على تعديل السجلات السابقة أو إلغاء المبيعات أو رؤية التقارير، حسب دور كل منهم.
إجابات مدمجة تتطلب جهدًا في جدول البيانات: الربح لكل صنف، والمخزون الراكد، والأصناف الأكثر والأقل مبيعًا، وأكثر الساعات ازدحامًا، وعدد الأيام المتبقية قبل نفاد المخزون.
يعرض درج النقود النقد المتوقع من مبلغ الفكّة والمبيعات النقدية، فيعطيك العدّ عند الإغلاق رقم الزيادة أو النقص مباشرة.
متى يكفي جدول البيانات
كثير من الأنشطة التجارية تعمل جيدًا على Excel أو Google Sheets أو دفتر. إذا كنت تبيع بضع مرات في اليوم، وتبيع بنفسك، وتتفقد المخزون بعينك، فإن ورقة فيها الأصناف والكميات وإجمالي يومي رخيصة ومرنة وتحت سيطرتك بالكامل. ولا يستحق البرنامج مكانه إلا حين يبدأ حفظ السجلات في استهلاك وقت حقيقي أو تتوقف الأرقام عن التطابق.
علامات تدل على أنك تجاوزته
ورقة المخزون تقول إن لديك أصنافًا لا توجد على الرف، ولا تستطيع معرفة هل بيعت أم أُهدرت أم أُخذت.
تُكتب المبيعات في آخر اليوم من الذاكرة أو من الإيصالات، فيضيع بعضها.
النقد في الدرج نادرًا ما يطابق إجمالي المبيعات، ولا أحد يعرف السبب.
يحتاج الموظفون إلى تسجيل المبيعات، لكنك لا تريدهم قادرين على تغيير الأرقام السابقة.
رصيد الزبائن مدوَّن في دفتر، ومعرفة من يدين بماذا تستغرق وقتًا طويلًا.
تريد معرفة الأصناف التي تحقق ربحًا فعلًا، والمعادلات تتعطل باستمرار.
من يناسبه SageBizet
يناسب SageBizet النشاط التجاري الذي ظهرت فيه علامتان أو أكثر من هذه العلامات. يسجّل نظام نقاط البيع كل عملية بيع لحظة حدوثها، ويتحدّث المخزون تلقائيًا، ويعرض درج النقود ما يجب أن يكون في الكاشير، وتحفظ الحسابات الآجلة للزبائن رصيد كل زبون دائم. وهو مجاني خلال فترة الوصول المبكر، فلا تكلّفك تجربته سوى وقت الإعداد لا المال.
الانتقال من جدول البيانات
ابدأ بالأصناف الأكثر مبيعًا. أدخل كل صنف بسعره، وسعر التكلفة ورمز SKU إن أردت، ومخزونه الحالي من جرد جديد. لا يوجد استيراد من جداول البيانات، لذا فإن قائمة قصيرة تضيفها على مدى بضعة أيام أسهل من نسخ الورقة كلها دفعة واحدة؛ والأصناف المخصصة تتيح لك بيع أي شيء لم تُدخله بعد. اقرأ كيف تتابع المخزون لروتين جرد بسيط.
أسئلة شائعة
هل يكفي جدول البيانات لإدارة المخزون؟
يصلح جدول البيانات للمخزون ما دامت المبيعات قليلة ويحدّثه شخص واحد. وحين يبيع عدة أشخاص أو تكثر المبيعات، تنحرف الأرقام لأن كل عملية بيع يجب أن تُكتب يدويًا، بينما يبقي نظام نقاط البيع الذي يخصم المخزون مع كل بيع الأرقام أقرب إلى ما على الرف.
هل SageBizet مجاني مثل Google Sheets؟
SageBizet مجاني خلال فترة الوصول المبكر، مع كل الميزات ودون بطاقة ائتمان. ويعمل في المتصفح مثل Google Sheets، لكنه يسجّل المبيعات والمخزون والنقد ورصيد الزبائن بيانات منظَّمة لا خلايا تعدّلها.
هل يمكنني استيراد جدول البيانات إلى SageBizet؟
لا يستورد SageBizet جداول البيانات؛ تُضاف الأصناف داخل التطبيق مع السعر ورمز SKU والفئة والتكلفة والمخزون. ويمكنه تصدير المبيعات والمخزون والمصروفات والزبائن بصيغة CSV لاستخدامها في Excel أو Google Sheets.
هل يعمل SageBizet دون إنترنت مثل الدفتر؟
يستمر كاشير SageBizet في تسجيل المبيعات عند انقطاع الإنترنت، ويزامنها تلقائيًا عند عودة الاتصال.
هل يمكن للموظفين استخدام SageBizet دون تغيير سجلاتي؟
نعم. يمنح المالك كل شخص دورًا، فيستطيع الموظفون تسجيل المبيعات دون الوصول إلى التقارير أو إلغاء المبيعات أو الخصومات أو تعديلات المخزون أو الإعدادات. أما في جدول بيانات مشترك، فتقييد ما يستطيع المحررون تغييره يعتمد على نطاقات محمية تُعدّها بنفسك.
هل يحل SageBizet محل جدول بيانات المحاسب؟
لا. يتابع SageBizet المبيعات والمخزون والنقد والمصروفات وصافي الربح، لكنه ليس برنامجًا للمحاسبة أو الضرائب. ويحتفظ كثير من أصحاب الأعمال بجدول بيانات أو أداة محاسبة لمحاسبهم إلى جانبه.
المصادر
معلومات Spreadsheets (Excel / Google Sheets) مأخوذة من صفحاته العامة، وروجعت في 1 أكتوبر 2026. المنتجات والأسعار تتغير، فراجع المصدر قبل أن تقرر.
مجاني خلال فترة الوصول المبكر: نقاط البيع والمخزون والحجوزات ومتجر إلكتروني والتقارير. بدون بطاقة ائتمان ولا رسوم لكل مستخدم، وجاهز خلال دقائق من المتصفح.