SumUp شركة مدفوعات لديها قارئات بطاقات، وميزات نقاط بيع مجانية في تطبيقها، وباقات نقاط بيع مدفوعة. أما SageBizet فبرنامج فقط: يعمل في المتصفح، ويسجّل طريقة دفع كل عملية بيع، ويعمل إلى جانب أي قارئ بطاقات، بما فيه قارئ SumUp.
SumUp هو الخيار الأفضل إذا أردت قارئات بطاقات منخفضة التكلفة ومدفوعات البطاقات من الشركة نفسها التي تشغّل الكاشير، في دولة يخدمها SumUp؛ وSageBizet هو الخيار الأفضل إذا أردت نقاط البيع والمخزون والحجوزات ودرج النقود والمصروفات والحسابات الآجلة للزبائن في المتصفح، مجانًا خلال فترة الوصول المبكر، إلى جانب قارئ البطاقات الذي لديك بالفعل.
اختر SumUp إذا أردت قارئ بطاقات بلا رسوم شهرية، ومدفوعات البطاقات والكاشير من شركة واحدة، ومتجرًا إلكترونيًا يقبل الدفع بالبطاقة، أو نظام نقاط بيع على iPad يرتبط ببرامج محاسبة مثل Xero أو QuickBooks، وكان نشاطك التجاري في إحدى أسواق SumUp. واختر SageBizet إذا أردت المخزون والحجوزات ودرج النقود والمصروفات والحسابات الآجلة للزبائن في حساب واحد دون باقات شهرية أو إضافات، أو أردت أن يكون اللابتوب أو الكمبيوتر المكتبي هو الكاشير، أو كنت تعمل في دولة أو بعملة لا يخدمها SumUp.
جنبًا إلى جنب
SageBizet مقابل SumUp POS: مقارنة الميزات
SageBizet
SumUp POS
نموذج التسعير
مجاني خلال فترة الوصول المبكر: كل الميزات، بلا رسوم لكل جهاز أو لكل مستخدم
ميزات نقاط بيع مجانية في تطبيق SumUp وعلى أجهزة SumUp لنقاط البيع؛ وPOS Plus بسعر £39 وPoint of Sale Pro بسعر £49 شهريًا، مع إضافات بسعر £19 شهريًا لكل منها (المملكة المتحدة، دون ضريبة القيمة المضافة، حتى نوفمبر 2026)
معالجة المدفوعات
لا يوجد. يسجّل طريقة دفع كل عملية بيع: نقدًا أو بطاقة أو محفظة إلكترونية أو غير ذلك أو على حساب الزبون؛ واستخدم أي قارئ بطاقات تريده
مدمجة. رسوم الدفع الحضوري بالبطاقة في المملكة المتحدة دون اشتراك هي 1.69% لكل عملية؛ وتخفّض باقة Payments Plus (£19 شهريًا) رسوم بطاقات المستهلكين البريطانية إلى 0.99% (حتى نوفمبر 2026)
الأجهزة
لا يبيع أجهزة ولا يتطلبها؛ يعمل مع طابعة إيصالات عادية وأي ماسح باركود يكتب كلوحة المفاتيح
يبيع قارئات بطاقاته الخاصة (Solo Lite وSolo وTerminal) وأجهزة نقاط بيع وكشك خدمة ذاتية؛ وتحوّل ميزة Tap to Pay الهاتف إلى قارئ؛ ويعمل Point of Sale Pro على iPad
المخزون
متابعة المخزون، والتعديلات مع أسبابها، وتنبيهات انخفاض المخزون، وأسعار التكلفة، واقتراحات إعادة الطلب، كلها مشمولة. وتحصل المتاجر (الأنشطة التجارية من نوع «تجزئة») أيضًا على متغيرات المقاس واللون، والمخزون حسب الموقع عبر الفروع مع التحويل بينها، وأوامر الشراء مع الاستلام بالمسح، وجرد المخزون؛ وتحصل المقاهي على أوامر الشراء والوصفات وجرد المخزون
في Point of Sale Pro: متابعة المخزون، ومتابعة المنتجات الطازجة، وتنبيهات انخفاض المخزون؛ وAdvanced Stock إضافة بسعر £19 شهريًا
المواعيد والحجوزات
مشمولة: الخدمات، والموارد، وصفحة حجز عامة، وطابور الانتظار للزبائن بدون موعد، وعرض مكتب الاستقبال
الحجوزات في Point of Sale Pro؛ وميزات الحجز في POS Plus
المتجر الإلكتروني
مشمول: أصناف في سوق SageBizet وعنوان متجر خاص بك؛ طلبات استلام أو توصيل، ويتم الدفع عند الاستلام أو التوصيل
متجر إلكتروني مجاني مع الشحن والاستلام من المتجر ومدفوعات البطاقات أونلاين، برسوم 2.5% لكل عملية (المملكة المتحدة)
المقاهي والمطاعم
كاشير المقاهي والمطاعم: مخطط صالة مباشر، وشاشات البار والمطبخ في المتصفح، والوصفات، وتقسيم الفواتير، والإكراميات، كلها مشمولة
في Point of Sale Pro: إدارة الطاولات، والحسابات المفتوحة، وتوقيت الأطباق، وتقسيم الفاتورة، والإكراميات؛ وKitchen Display Screen (£19 لكل جهاز) وHospitality Module (£19) إضافات مدفوعة
البيع دون إنترنت
يستمر الكاشير في تسجيل المبيعات، وتُزامن حين يعود الاتصال
وضع العمل دون إنترنت مشمول في Point of Sale Pro، مع نسخ احتياطي للبيانات في السحابة
التقارير
لوحة متابعة مباشرة، واستنتاجات مقارنةً بالفترة السابقة، والربح حسب الصنف، والمخزون الراكد، وأداء الموظفين، كلها مشمولة
في Point of Sale Pro: تقارير نهاية اليوم والهامش والموظفين والإكراميات والخصومات؛ وBusiness Intelligence Module إضافة بسعر £19 شهريًا
صلاحيات المستخدمين ورموز دخول لنقاط البيع في Point of Sale Pro
المنصات
أي متصفح حديث على كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف؛ ويمكن تثبيته كتطبيق ويب
تطبيق SumUp على الهاتف؛ وبرنامج نقاط بيع مجاني مثبّت مسبقًا على أجهزة SumUp لنقاط البيع؛ وPoint of Sale Pro على iPad
أين يعمل
في أي دولة، وبأي عملة ومنطقة زمنية
يقول SumUp إنه يعمل في 38 سوقًا، منها المملكة المتحدة والولايات المتحدة (حتى نوفمبر 2026)
أين يتفوق كل منهما
إن كان المنتج الآخر يناسب نشاطك أكثر فليكن هو الخيار، وهذا هو المكان.
SumUp POS هو الخيار الأفضل إذا كنت تحتاج إلى
مدفوعات البطاقات مدمجة، عبر قارئات SumUp أو ميزة Tap to Pay على الهاتف، فتصل المقبوضات إلى حسابك دون مزوّد بطاقات منفصل.
ميزات نقاط البيع في تطبيق SumUp لا تكلّف شيئًا شهريًا دون اشتراك؛ وتدفع رسومًا على مدفوعات البطاقات فقط.
يقبل متجر SumUp الإلكتروني مدفوعات البطاقات أونلاين ويدعم الشحن؛ أما متجر SageBizet فيستقبل طلبات الاستلام أو التوصيل ولا يحصّل الدفع أونلاين.
يرتبط Point of Sale Pro ببرامج محاسبة مثل Xero وQuickBooks وبتطبيقات التوصيل؛ أما SageBizet فلا يرتبط بأي تطبيقات أخرى.
مورّد واحد لقارئات البطاقات وتجهيزات iPad والطابعات وكشك الخدمة الذاتية، مصمّمة لتعمل مع نظام نقاط البيع الخاص به.
SageBizet هو الخيار الأفضل إذا كنت تحتاج إلى
كل الميزات مجانية خلال فترة الوصول المبكر، بلا باقة شهرية أو إضافات: إدارة المخزون والتقارير وأدوار الموظفين والحجوزات وأدوات المقاهي كلها مشمولة.
الحسابات الآجلة للزبائن، ودرج النقود بمبلغ الفكّة والزيادة أو النقص عند الإغلاق، والمصروفات مع صافي الربح، كلها جزء من الحساب نفسه.
يعمل في أي دولة وبأي عملة ومنطقة زمنية، مع أي قارئ بطاقات أو خدمة محفظة إلكترونية تستخدمها بالفعل.
يعمل في المتصفح على الكمبيوتر كما على الجهاز اللوحي أو الهاتف، فيمكن أن يكون لابتوب المتجر هو الكاشير.
تعرض اقتراحات إعادة الطلب عدد أيام المخزون المتبقية بوتيرة البيع الحالية، والكمية التي يجب طلبها.
الفرق الأساسي: المدفوعات
بدأت SumUp شركةً لقارئات البطاقات، ونظام نقاط البيع لديها مبني حول قبول مدفوعات البطاقات: تأتي ميزات نقاط البيع المجانية مع تطبيقها وأجهزتها، وتُحتسب رسوم على كل عملية بيع بالبطاقة. أما SageBizet فليس معالج مدفوعات. يسجّل طريقة دفع كل عملية بيع، نقدًا أو بطاقة أو محفظة إلكترونية أو غير ذلك أو على حساب الزبون، وتقبل أنت البطاقة على أي قارئ لديك بالفعل، بما فيه قارئ SumUp. وإذا احتفظت بقارئ SumUp، فالسؤال هو: أي نظام تريده لكل ما يحيط بعملية الدفع؟
من يناسبه SumUp
تقبض معظم مبيعاتك بالبطاقات وتريد قارئًا منخفض التكلفة بلا رسوم شهرية.
تريد مدفوعات البطاقات والكاشير من الشركة نفسها.
تبيع أونلاين مع الشحن وتريد أن يدفع الزبائن بالبطاقة عند الطلب.
تحتاج إلى أن يرسل الكاشير المبيعات إلى برنامج محاسبة مثل Xero أو QuickBooks.
تدير مقهى وتريد الطاولات وشاشات البار والمطبخ والوصفات وتكلفة الطعام دون الدفع مقابل كل وحدة.
يشتري زبائنك الدائمون على الحساب وتحتاج إلى معرفة من يدين بكم.
نشاطك التجاري خارج أسواق SumUp، أو تريد استخدام لابتوب أو كمبيوتر مكتبي ككاشير.
الانتقال من SumUp
احتفظ بقارئ SumUp للبطاقات، وسجّل البيع في SageBizet كـ«بطاقة». أضف أصنافك بأسعارها ورموز SKU وكميات المخزون؛ ويمكن للمتاجر المُعدّة كنشاط «تجزئة» استيرادها من ملف CSV. ادعُ موظفيك وامنح كلًّا منهم دورًا، ثم شغّل النظامين جنبًا إلى جنب ليوم واحد لمقارنة الإجماليات. وللاطلاع على قائمة تحقق، راجع كيف تختار نظام نقاط البيع.
أسئلة شائعة
هل SageBizet بديل مجاني لـ SumUp POS؟
SageBizet مجاني خلال فترة الوصول المبكر، مع كل الميزات وبلا باقات شهرية أو إضافات أو رسوم لكل مستخدم. وعلى عكس SumUp، لا يعالج مدفوعات البطاقات، لذا تدفع رسوم مزوّد البطاقات الخاص بك بشكل منفصل.
هل يمكنني استخدام قارئ بطاقات SumUp مع SageBizet؟
لا يرتبط SageBizet بقارئات البطاقات. يمكنك قبول البطاقة على قارئ SumUp أو أي جهاز آخر وتسجيل البيع في SageBizet كـ«بطاقة»؛ ولا يتبادل النظامان البيانات.
كم تبلغ تكلفة SumUp POS؟
في المملكة المتحدة، حتى نوفمبر 2026، ميزات نقاط البيع في تطبيق SumUp مجانية دون اشتراك، مع رسوم 1.69% على مدفوعات البطاقات الحضورية. وتكلّف POS Plus £39 وPoint of Sale Pro £49 شهريًا دون ضريبة القيمة المضافة، وإضافات Point of Sale Pro بسعر £19 شهريًا لكل منها. وتختلف الأسعار من دولة إلى أخرى.
هل في SageBizet إدارة طاولات وشاشة مطبخ مثل SumUp؟
نعم، للأنشطة المُعدّة كمقهى أو مطعم: مخطط صالة مباشر، وشاشات البار والمطبخ في المتصفح، وتقسيم الطلبات على فواتير منفصلة، والإكراميات، دون تكلفة إضافية خلال فترة الوصول المبكر. ولا يشغّل SageBizet طابعات المطبخ؛ فالشاشات تعمل على جهاز لوحي.
هل يعمل SageBizet دون إنترنت مثل SumUp؟
يستمر كاشير SageBizet في تسجيل المبيعات حين ينقطع الإنترنت، ويزامنها تلقائيًا حين يعود، دون تسجيل أي عملية بيع مرتين. ولأن SageBizet لا يعالج البطاقات، فلا توجد مدفوعات بطاقات دون إنترنت عليك إدارتها.
في أي دول يعمل SumUp؟
يقول SumUp إنه يعمل في 38 سوقًا، منها المملكة المتحدة والولايات المتحدة. أما SageBizet فيعمل في أي دولة وبأي عملة لأنه لا يعالج المدفوعات.
المصادر
معلومات SumUp POS مأخوذة من صفحاته العامة، وروجعت في 8 نوفمبر 2026. المنتجات والأسعار تتغير، فراجع المصدر قبل أن تقرر.
مجاني خلال فترة الوصول المبكر: نقاط البيع والمخزون والحجوزات ومتجر إلكتروني والتقارير. بدون بطاقة ائتمان ولا رسوم لكل مستخدم، وجاهز خلال دقائق من المتصفح.